В Доме дружбы народов продолжает работать проект «Кыв поз» -«Языковое гнездо»

Проект направлен на объяснение значимости коми-русского двуязычия и повышения ответственности родителей за передачу родного языка. В проекте участвуют 27 семей, половина из них – члены клуба коми семей "Шуда котыр" (Счастливая семья), который действует при Сыктывкарском представительстве МОД "Коми войтыр". Но попасть сюда могут все желающие семьи, воспитывающие детей-билингвов дошкольного и младшего школьного возраста. Занятия проходят бесплатно в каждое третье воскресенье месяца с 11 часов в малом зале Дома дружбы народов.

С начала 2018 года уже прошло шесть практикумов. Занятия проходят параллельно для детей и родителей. С детской аудиторией работают воспитатель и музыкальный руководитель сыктывкарского детского сада № 47 Мария Игушева и Марина Лопырева. Им активно помогают будущие воспитатели – студенты дошкольного отделения Сыктывкарского гуманитарно-педагогического колледжа им. И.А. Куратова Василина Зайкова и Алина Лодыгина.

Занятия с детьми проходят на коми языке и связаны с праздниками: Новый год, День защитников Отечества, весенние праздники (Масленица, Пасха). Ребята самостоятельно учатся делать из различных материалов снежинки, настольный календарь на 2018 год, космическую ракету, национальный музыкальный инструмент "шур-шар".

Пока дети заняты изготовлением поделок, родители говорят на серьезные темы, связанные с развитием коми-русского двуязычия. На установочной лекции кандидат педагогических наук Зоя Остапова рассказала о видах двуязычия (многоязычия), пользе билингвизма в развитии творческих, лингвистических и когнитивных способностей личности. Детский психолог и логопед Мария Грищенко и Анастасия Третьякова во время практикумов провели занятия на тему "Коми язык в межнациональном браке", "Почему и как надо сохранить коми язык", "Особенности произношения звуков в речи детей-билингвов".

В эти выходные на шестом занятии дети рисовали осенние пейзажи, а родителей учили в игровой форме доносить до детей счёт и числительные на коми языке, учитывая психологические и логопедические особенности ребёнка. На следующем занятии организаторы планируют обучить родителей с детьми приёмам сказкотерапии.

"Родители не только слушают лекции по этим темам, но и делятся своими опытом, идеями и наблюдения по сохранению родного языка, - комментирует руководитель проекта. - В игровой форме на тренингах они получают навыки, которые можно использовать во время беседы с другими родителями, сомневающимися в важности передачи коми языка своим детям. Семинары завершаются общим мероприятием, на которых дети с родителями разучивают коми фольклорные и авторские песни, танцуют и играют на народных инструментах».

В рамках проекта в этом году уже подготовлены и изданы закладки с комиксами и информацией о проекте. А участники проекта - семья Нестеровых из Сыктывкара, представили коми семью в детской утренней программе "С добрым утром, малыши!" на телеканале "Карусель" и рассказали юным зрителям о языке и культуре народа коми.